Select Page
Online

New Haven Public Schools

Orientation Information and Student forms

From the Superintendent

August 2021

Dear Parents and Guardians,

Thank you for working collaborating with us last school year to support the learning of our
students. As we move forward to this school year 2021-2022, I welcome you. Please look
out for communication from your schools regarding orientation.

This year we open for five days in-person. Please note that there may be changes based on
health guidelines. All students and staff will wear their masks.

Thank you for working with us.

Warm regards,
Dr. Iline P. Tracey, Ed.D.

Agosto 2021

Estimados Padres y Encargados,

Gracias por su colaboración con nuestro distrito escolar y el apoyo al aprendizaje de
nuestros estudiantes. Le queremos dar una bienvenida en este año escolar del 2021-2022.
Por favor estén pendiente a comunicaciones de sus escuelas con relación a sesiones de
orientación.

Este año escolar habrá clases los cinco días de la semana en persona. Tal vez abran
cambios, pero eso dependerá de las directrices del Departamento de Salud.
Todos los empleados y estudiantes continuaran usando mascaras en todas las escuelas.

Gracias por trabajar con nosotros.

Un cordial saludo,
Dr. Iline P. Tracey, Ed.D.

August 2021

Dear Students,

Welcome back to our new School Year 2021-2022. I look forward to meet you and wish
you a successful school year. You are why we are here.

Please remember that everyone will were masks even if you are vaccinated.

Have a great school year.

Warm regards,
Dr. Iline P. Tracey, Ed.D.

Agosto 2021

Queridos Estudiantes,

Bienvenidos al año escolar del 2021-2022. Espero verlos pronto y le deseo un año
exitoso. Ustedes son la razón por la cual nosotros estamos aquí.

Le queremos recordar que todos continuaremos usando mascaras en todas las escuelas
aunque estén vacunados.

Que tengas un gran año escolar.

Un cordial saludo,
Dr. Iline P. Tracey, Ed.D.